其東 的个人资料東東的生活照片日志列表更多 工具 帮助
2008/7/25

當我說...「我是基督徒」時

When I say..."I am a Christian" 當我說...「我是基督徒」時
I'm not shouting "I am saved" 並不是在叫喊著「我是得救的」
I'm whispering "I get lost!" 而是在低聲的說「我曾經迷失過」
"That is why I chose this way." 「所以我選擇了這條路」
 
When I say..."I am a Christian" 當我說...「我是基督徒」時
I don't speak of this with pride. 並不是因為我覺得比你高一等
I'm confessing that I stumble 而是承認我一直在蹣跚而行
and need someone to be my guide. 所以我需要一位元生命的嚮導
 
When I say..."I am a Christian" 當我說...「我是基督徒」時
I'm not trying to be strong. 我並不是在顯示自己很強壯
I'm professing that I'm weak 而是在承認自己的軟弱
and pray for strength to carry on. 並禱告尋求繼續前進的力量
 
When I say..."I am a Christian" 當我說...「我是基督徒」時
I'm not bragging of success. 我並不是在吹噓我的成功
I'm admitting I have failed 而是承認自己的失敗
and cannot ever pay the debt. 並且沒有能力償還所背負的債
 
When I say..."I am a Christian" 當我說...「我是基督徒」時
I'm not claiming to be perfect, 我並不是在自我宣稱我是完美的
my flaws are too visible 而是讓你看到我生命中的瑕疵是這麼明顯
but God believes I'm worth it. 但神相信我是有價值的
 
When I say..."I am a Christian" 當我說...「我是基督徒」時
I still feel the sting of pain 我還是會感到痛如針刺般
I have my share of heartaches 但我有神來分擔我的心痛
which is why I seek His name. 所以我會繼續尋求祂的面
 
When I say..."I am a Christian" 當我說...「我是基督徒」時
I do not wish to judge. 我並不是在評價你
I have no authority. 因為我沒有那樣的權炳
I only know I'm loved. 我只知道我是被愛著的
4-3

「四步戰略」助得勝事工障礙

華理克牧師
你是否已注意到:當上帝給你最多祝福時,困難也隨著而來?就比如,你的教會增長迅速,但你正迫切需要一幢新的聚會場所;很多新的人開始歸信耶穌基督,但你現在需要給他們門徒訓練;你正對付你所在社區中幾個可謂是最大的「罪惡巨人」,但現在他們開始了對你的反擊。

也许感覺自己就像約書亞。當上帝要帶領以色列百姓進入他們歷史上最偉大的一個時代——征服應许時——約書亞被揀選成為領袖。這一成時刻也蘊含著約書亞人生中最大的一個挑戰:早已經有七個又眾多又強壯的民族等在那裡!如果他要實現神對他生命中的偉大呼召,他首先要戰勝自己面前這個巨大的障礙。

於是,神給了約書亞「四步戰略」使他最終得勝,這「四步戰略」對今天的我們仍舊適用。

1. 明確你的方向
在約書亞記1章最開始的4節經文中,上帝明確的告訴約書亞他要何時去、他要去哪裡。約書亞準確的知道上帝到底要他做什麼。

如果你要成為一個上帝可以使用的領袖,你必須首先明確你的方向。我曾經跟许多牧師談話,他們總是一直問:「在我的事工中,我真的不知道我要的到底是什麼。」他們往往只是隨波逐流。對於事工或者家庭,他們不知道到底想要的是什麼。當你請他們能否介紹一下教會的異象時,他們的回應總是模糊而且不具體。

我們所有人都需要一個目標、一個夢想。但是,這些目標必須明確和具體。 只有目標具體化時,它才能夠充滿活力。而且,你的方向越具體,你越能夠發現它能夠像磁鐵般吸引著你一直走下去。

每一次當我把一個具體的目標交給馬鞍峰教會時,他們都會報以非常大的回應。2002年,當我挑戰教會開始3000個小組時,這簡直就是不可能實現的目標。但我盡可能的將這個目標具體化,而且教會做出回應。我們於是開始做起馬鞍峰教會有史以來規模最小的小組。兩年後,我又挑戰教會要供給加州橘郡(Orange Country)每一個無家可歸者的人。這同樣是個不小的任務。但當我把目標具體化時,馬鞍峰教會同樣做到了。當你把目標具體化時,會友們也會變得興奮有鬥志。

2. 對你的願望有信心

一旦你知道了神希望你走的方向,你必須有信心向前邁進。你不能懷疑神讓你做的事情,懷疑是信心的相反面。聖經說:「凡不出於信心的都是罪。」

一旦你設置了你的目標,魔鬼也會讓你開始質疑目標:這真的是上帝的旨意嗎?我如果錯了呢?我真的值得這樣做嗎?還是我這樣做只是出於自私或驕傲?

顯然,這也是約書亞曾經面臨的問題:他缺乏信心,他感到他沒有足夠的領導能力。這聽起來是不是很熟悉?我曾經無數次的與約書亞有這樣的同感。所以,上帝鼓舞他的士氣。約書亞1章中,四次出現神說:「你要剛強壯膽。」

為什麼會這樣?並不是那些障礙讓你身出沙漠,而是恐懼。恐懼讓你無法去做上帝讓你去做的一切,恐懼讓你的教會無法去像神所希望的那樣增長。你必須對你的願望懷有信心。

3. 委身於你的決定

一旦你已經上路了,就不要回頭看。約書亞1:9節說:「不要懼怕,也不要驚惶,因為你無論往哪裡去,耶和華你的神必與你同在。」上帝說堅持你的決定。想擁有一個成的人生,你必須比那些針對你吹毛求疵的人活的更長;一棵橡樹是由一顆拒絕讓步的微小的種子長成的。委身是成。如果你沒有委身於你的事工,那麼你將永遠不會完成任何事情。

你要委身於什麼?你願意為了什麼而死呢?很多在你教會的人害怕委身於什麼。他們會開始一項工作,但是當這工作開始變得難時,他們會放棄轉而到其他的工作。

看有水準的成人士,當他們做出決定時,他們會為了目標去死。你不可能希望只是靠幾個如嬰兒般的腳步就能跨越大峽谷。你必須全心委身於你的目標,如果你想要跨越峽谷,那麼你一定要對跨越它充滿熱情與期待。沒有你的委身,一切都不會運轉,只有當你委身時,它才會真正開始。

4. 糾正你的失敗

約書亞記1:7節中,上帝告訴約書亞:「只要剛強,大大壯膽,謹守遵行我僕人摩西所吩咐你的一切律法,不可偏離左右,使你無論往哪裡去,都可以順利。」上帝告訴約書亞不要或左或右。當出現失敗時,你回到正路上來,讓上帝的話語幫助你整頓你的事工和你的優先順序。過失是人生的一部分,你並不是完美的。正是因為有你的失誤,才會有橡皮擦行業,如果沒有錯誤,我們根本不需要橡皮擦。
2008/7/23

耶穌真的很愛你

每一個主日崇拜完畢之後的下午,牧師總會帶著他11歲的兒子去城裏發福音單張。

        有一個主日的下午,又到該發福音單張的時候了,外面格外的冷,還下著大雨。牧師的兒子穿上最暖最幹的外套對牧師說:「爸,我準備好了!」

       他的牧師爸爸說:「準備好做什麼?」     「爸,該我們一起出去發福音單張了啊!」

      父親對孩子說:「孩子,外面太冷,又下著大雨。」

       孩子驚奇地望著父親問:「但是爸,在下雨天人們不也會下地獄嗎?」

       父親回答說:「孩子,我不想在這樣的天氣出去。」

       孩子失望地問:「爸,那我可以自己去嗎?求求你?」

       父親猶豫片刻,說:「孩子,你可以去,給你這些福音單張。小心點哦?」

      「謝謝爸爸!」

           孩子立刻沖進冰冷的雨中。這個11歲的男孩走在城裏的街上,挨家挨戶發送福音單張,並發給有他在街上遇見的人。

在雨中行走了兩個小時以後,他的全身都濕透了,寒冷刺骨。這時候,他手裏只剩下最後一分福音單張。他停在一個角落裏,尋找機會想送出他手裏的最後一份福音單張,但街上的人已經全都疏散了。

       他開始走向他轉頭看到的第一家人家去。到了門口,他按了門鈴,但沒有人答理。

       他再不斷地按了幾次門鈴,還是沒人來開門。他等了一小會兒,還是無人。       最後這個11歲的小「警官」轉身剛要離開,但是好象有什麼讓他猶豫止步。他再次回頭,來到那家門口,又按鈴,又使勁兒地用他的小拳頭敲門。他等待著,不知是什麼讓他不願離開那門廊。       他再按鈴,這次門終於慢慢地打開了。一位非常憂傷年長的老太太站在門前,她用柔弱的聲音問:「孩子,我能為你做什麼嗎?」       小男孩兒用燦爛的微笑和明亮的眼睛望著老太太說:「夫人,打攪您實在是非常抱歉,但是我來只是想要告訴您:耶穌真的是很愛您!我來是要給您我手上最後的一份福音單張,上面講了關於耶穌和他的大愛。」       他一邊說一邊就把最後的那張福音單張遞給那老太太,然後轉身走了,老太太望著他離開的身影,大聲說:「謝謝你,孩子!上帝祝福你!」

          到了下一周的主日上午,那位牧師站在講壇上,在崇拜開始的時候,他問:「今天有人想分享見證嗎?」

           在教堂的最後一排,有一位老太太慢慢地站了起來。她的臉上現出榮光,她說:「在這個教堂裏沒有人認識我,我也從來沒有來過這裏。你們知道嗎,在上星期天,我還不是個基督徒呢。我先生已經過世,剩下我獨自在世。上星期天,天特別的冷,外面又下著大雨,我心裏更是倍加孤獨,我到了沒有活著的期盼和意志的地步。我就找了一條繩子和椅子,爬上樓頂,把繩子緊固在房頂的椽木上,然後站在椅子上,把繩子的另一端系在我的頸項上。站在椅子上的我孤獨無奈、心靈破碎,剛想要踢開椅子,一陣門鈴聲讓我震驚。         我想,我就再等片刻,等門外的人走開......我等啊等啊,門鈴好象越來越響,還連連不斷,按門鈴的人還重重地敲門。我心又想:「在這世上會有誰這樣做呢?從來沒人來按過我的門鈴或是來探望過我。」

           我解開脖子上的繩子朝門口走去,門鈴還是一聲比一聲響亮。當我打開門,所看到的讓我難以置信,在我的門廊站著一個我一生中從來未曾見過的、充滿著天使榮光般的小男孩。哦,他的微笑, 我實在是無法用言語形容!    他向我說的話,讓我久死的心開始復蘇。他這樣用天使般的聲音向我說:「夫人,我來是想要告訴您:耶穌真的是很愛您!」       然後他把這份福音單張放進我的手中。

       當那小天使消失在那冰冷的雨中,我關上門,開始慢慢逐字逐句地閱讀這福音單張。然後,我上到我的屋頂,拿掉繩子和椅子。因為我不在需要這些了。

           你看,我現在已經成了永生王快樂的孩子。我看到你們教會的地址在這份福音單張上,我就來了。我來這裏就是想親自對那及時來到我身邊,上帝的小天使說聲謝謝,因著他為我所做的,我的靈魂就不至於永遠滅亡在地獄裏了。」

           整個教堂沒有一個不濕潤的眼睛,「讚美、稱頌永生王!」的高呼聲響徹了整個會堂。牧師從講臺上走下來,來到在前排坐著的小天使面前,泣不成聲地把兒子擁抱在懷中。

       可能沒有一個教會有過這麼榮耀的時刻,也許整個宇宙也從來沒有見過一個父親為自己的兒子而感受到這麼多的愛和榮耀...... 除了這一位。     我們的天父也是讓他的愛子去到那又黑又冷的世界。他的愛子成全了救恩回到他那裏所帶給他的是無法用言語表達的喜樂,天堂裏充滿了「讚美、榮耀永生王!」的歡呼聲。天父就把他的愛子放在超乎萬國萬能萬名的致高寶座上。

      讀到這個故事的人有福了!

      天堂是為那永生王的民預備的!

      請記住,上帝的資訊能影響你身邊人的生命。

傳播上帝的話語,分享上帝的良善和他的信實。上帝賜福你!